PREMIADOS


Zé Pimpão, o Acelera (Vencedor do Melhor Filme Português)
Realizador: André Letria
País: Portugal 
Duração: 8:00
Ano: 2007
Língua: Português

Sinopse
Zé Pimpão é um gabarola que gosta de se afirmar perante os outros e perante si próprio através do seu carro e da forma como conduz. Inconsciente das suas limitações, acha-se até imune ao álcool... até ao dia em que sofre na pele as consequências da sua estupidez. Adaptação do livro com o mesmo título da autoria de José Jorge Letria e ilustrações de André Letria. 

André Letria
Nasceu em Lisboa, em 1973. Frequentou o curso de Pintura da Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Trabalha como ilustrador desde 1992, ilustrando regularmente livros para crianças. Ganhou o Prémio Nacional de Ilustração em 2000 e em 2001 um Prémio de Excelência de Ilustração atribuído pela Society for News Design (EUA). Tem participado em várias exposições nacionais e internacionais na área da ilustração infantil. Trabalhou como cenógrafo para a Companhia Teatral do Chiado de 2000 a 2005.


Mundos (2º Prémio da Categoria Escolas - Geral)
Realizadores: Joana Casaca, Karina Vieira
Escola: Escola Superior de Comunicação Social de Lisboa
Duração: 03:00
Ano: 2007
Língua: Português

Sinopse
Nós os humanos somos parte do Universo. A sua complexidade foi-nos transmitida e somos tão ou mais complexos que este e os seus mundos. Cada um de nós vive num mundo só seu e, apesar de dividirmos os mesmos espaços, as mentes vagueiam por mundos muito diferentes. 


Fez-se Luz (Vencedor da Categoria Escolas - Digital)
Realizadores: Carlos Martins, Joana Cunha, Pedro Dias
Escola: Escola Superior de Artes e Design - Caldas da Rainha
Duração: 2:08
Ano: 2006
Língua: Sem diálogos

Sinopse
A luta de uma lâmpada para fugir à escuridão. 


Niebla (Vencedor do Grande Prémio)
Realizador: Emilio Ramos
País: México/Espanha 
Duração: 7:30
Ano: 2006
Língua: Espanhol, legendado em inglês 

Sinopse
Guiados pelas palavras de um velho assistimos aos fantásticos acontecimentos que mudaram a vida de uma cidade esquecida no meio do nevoeiro.

Emilio Ramos
Nasceu na Cidade do México em 1972. Trabalha em animação há oito anos. A maioria dos seus trabalhos finalizados foram criados para o meio publicitário. Desde 2004 vive em Barcelona onde terminou o mestrado em Animação na Universidade Pompeu Fabra. 


Making Of (Vencedor da Categoria 3D)
Realizadores: Aurore Valery, Damien Tournaire, Rémi Chapotot 
País: França
Duração: 5:22
Ano: 2006
Língua: Francês 

Sinopse
Conseguirá o Dragão Mo, ‘estrela-por-um-dia’, entrar no mundo cruel da fama?


Pessoa(s) (Vencedor da Categoria Escolas - Geral)
Realizadores: Diogo Alves, Francisco Duarte, Inês Pinto, Rita Ferreira
Escola: Escola Superior de Comunicação Social de Lisboa
Duração: 3:17
Ano: 2007
Língua: Português, legendado em Inglês 

Sinopse
Este filme é a adaptação para animação de excertos da obra poética de Fernando Pessoa. Partindo dos vários “autores” dentro da obra de Pessoa, tenta criar vários ambientes para explorar diferentes experiências de imagem animada. 


Cirque du Machinima: Cuckoo Clock (Vencedor da Categoria Machinima)
Realizador: Tom Jantol 
País: Croácia 
Duração: 3:40
Ano: 2007
Língua: Sem diálogos 

Sinopse
Um acto de circo sobre o amor ser mais forte que o tempo. 

Tom Jantol
Nasceu em 1965. Cansado de trabalhar com actores reais e câmaras, apaixonado por cinema de animação. 


Le Grand Content (Vencedor da Categoria 2D)
Realizadores: Clemens Kogler, Karo Szmit 
País: Áustria 
Duração: 03:57
Ano: 2007
Língua: Inglês, legendado em português 

Sinopse
Le Grand Content examina a omnipresença da cultura powerpoint na procura do seu potencial filosófico. Intersecções e diagramas são mostrados para formar uma grande associação-cadeia-massacre.

Clemens Kogler
Nasceu em 1980. Estudou Pintura e Artes Gráficas na Universidade de Belas Artes de Linz, centrando a sua atenção na animação digital e ilustração.

Karo Szmit
Nasceu em 1978. Estudou Design Experimental na Universidade de Belas Artes de Linz, centrando a sua atenção em cinema de animação e desenho.

Yulunga (Vencedor do Grande Prémio Jovem IPJ - Escolas)
Realizador: Cristiano Mourato
Escola: Escola Superior de Artes e Design - Caldas da Rainha
Duração: 05:46
Ano: 2006
Língua: Sem diálogos


Good Morning Isamu (2º Prémio da Categoria 2D)
Realizador: Jossie Malis
País: Espanha
Duração: 2:00
Ano: 2006
Língua: Sem diálogos 

Sinopse
Uma alucinante homenagem a Yasujiro Ozu.

Jossie Malis
Nasceu em Lima, Peru, em 1976. Nos anos 80 mudou-se para Santiago de Chile e depois de terminar o ensino secundário estudou publicidade e artes gráficas. Em 1998 termina um curso intensivo de cinematografia, em Nova Iorque. Em 2003, termina um mestrado em animação “Stop Motion”, em Barcelona, cidade onde reside. Actualmente, dedica-se ao desenvolvimento de projectos, entre curtas-metragens, séries de animação e ilustração. O seu filme Bendito Machine venceu o 1º Prémio na categoria 2D, na última edição do Animatu.


Story Ville (2º Prémio da Categoria 3D)
Realizadores: Florian Mounie, Marion Nove Josserand, Patrick Krafft
País: França
Duração: 5:54
Ano: 2006
Língua: Sem diálogos

Sinopse
Artie, um trompetista, tenta trazer o seu trompete de volta do mundo dos mortos. 


Obtuso (2º Prémio da Categoria de Escolas - Digital)
Realizadores: André English, David Doutel, Vasco Sá
Escola: Universidade Católica Portuguesa
Duração: 04:46
Ano: 2007
Língua: Sem diálogos 

Sinopse
A criação, o objecto criado e o criador. Começando numa natureza morta, que nos leva a um universo mecânico, passamos pelo desespero de alguém que tenta esforçadamente criar. Desse produto partimos numa viagem de regresso até aos criadores do criador. 


One Rat Short (Vencedor do Prémio RT2/Onda Curta)
Realizador: Alex Weil
País: EUA
Duração: 10:00
Ano: 2006
Língua: Sem diálogos

Sinopse
Um bailado hipnótico de um pacote de comida descartado leva um rato do metro de Nova Iorque numa aventura de amor e perda.

Alex Weil
É o director criativo executivo premiado e fundador do estúdio digital com sede em Nova Iorque, Charlex. Como designer, contador de histórias e inovador técnico tem trazido momentos inovadores na imagem digital nos últimos 25 anos. O seu trabalho pioneiro com efeitos de vídeo multi-camadas para o vídeo os Cars, You Might Think colheu ao jovem realizador pela primeira vez o prémio para o Melhor Vídeo Musical da MTV e marcou o início de uma nova

VOLTAR